1 00:01:27,280 --> 00:01:30,960 {\an8}ADAPTÉ DE BAI LU CHENG SHUANG L'AMOUR DANS LES NUAGES 2 00:01:35,440 --> 00:01:36,280 Je suis 3 00:01:37,400 --> 00:01:38,840 Ming Xian, prince héritier de la montagne Yaoguang. 4 00:01:38,920 --> 00:01:39,840 Depuis que j'ai 13 ans, 5 00:01:39,920 --> 00:01:41,920 J'ai combattu dans le tournoi Qingyun. 6 00:01:42,000 --> 00:01:44,440 J'ai apporté la victoire à la montagne Yaoguang pendant sept années consécutives. 7 00:01:48,840 --> 00:01:51,440 Depuis l'enfance, j'utilise la magie pour me déguiser en homme. 8 00:01:51,520 --> 00:01:54,040 Aux yeux des autres, je suis un homme. 9 00:01:54,120 --> 00:01:57,680 Ils m'appellent le dieu guerrier le plus puissant d'Hexu 10 00:01:57,760 --> 00:01:58,800 et vois-moi comme un héros. 11 00:01:59,800 --> 00:02:01,000 Mais je ne suis pas un héros. 12 00:02:01,080 --> 00:02:01,920 MING ZHENGHUI EMPEREUR DE LA MONTAGNE YAOGUANG 13 00:02:02,000 --> 00:02:04,760 Je n'ai tout simplement jamais osé me détendre 14 00:02:06,880 --> 00:02:09,400 parce que gagner La pluie bénie est mon devoir. 15 00:02:10,479 --> 00:02:11,840 Depuis que je me souviens, 16 00:02:11,920 --> 00:02:14,400 On m'a dit que je ne pouvais que gagner, 17 00:02:14,480 --> 00:02:16,400 que je dois gagner, et que je dois continuer à gagner. 18 00:02:16,480 --> 00:02:21,640 - Ming Xian ! - Ming Xian ! 19 00:02:43,320 --> 00:02:46,440 JI BOZAI, UN GUERRIER DES ABYSS DE JIXING 20 00:02:49,040 --> 00:02:51,480 Je savais qu'il y avait un poisson qui est passé à travers les filets. 21 00:03:06,200 --> 00:03:07,160 Pourquoi ne faites-vous pas grève ? 22 00:03:25,600 --> 00:03:27,160 - Pourquoi ont-ils tous deux disparu ? - Disparu? 23 00:03:27,240 --> 00:03:29,040 Ming Xian ne peut pas perdre à Jixing Abyss, n'est-ce pas ? 24 00:03:29,120 --> 00:03:30,280 Bien sûr qu'il a gagné. 25 00:03:30,360 --> 00:03:32,160 Je le vois de mes propres yeux. Il ne perdra pas. 26 00:03:32,240 --> 00:03:35,560 Votre Altesse, pouvons-nous vraiment vaincre Ming Xian cette fois ? 27 00:03:44,560 --> 00:03:46,600 Mon pouvoir spirituel est retenu dans cet espace. 28 00:03:46,680 --> 00:03:48,360 Je ne peux même pas entretenir mon armure. 29 00:03:48,440 --> 00:03:49,840 Cet homme n'est pas un combattant ordinaire. 30 00:03:57,080 --> 00:03:59,160 Un guerrier des Abysses de Jixing avec une telle puissance spirituelle… 31 00:03:59,240 --> 00:04:00,520 Qui es-tu vraiment ? 32 00:04:02,040 --> 00:04:05,680 Vous êtes piégé dans mon Esprit. Eh bien, et pourtant tu parles toujours avec une telle vanité ? 33 00:04:05,760 --> 00:04:08,360 Même au sein de votre Esprit, 34 00:04:08,440 --> 00:04:10,800 Je peux te vaincre avec une force affaiblie. 35 00:04:11,480 --> 00:04:12,320 Est-ce ainsi? 36 00:04:58,960 --> 00:05:00,440 Impressionnant, Dieu guerrier. 37 00:05:00,520 --> 00:05:03,160 Tu as même forgé une arme avec ton propre sang. 38 00:05:03,760 --> 00:05:04,920 Je gagnerai. 39 00:05:06,240 --> 00:05:08,000 C'est la seule chose que je sais. 40 00:05:08,640 --> 00:05:09,600 Tout le monde peut perdre. 41 00:05:10,840 --> 00:05:12,240 Vous le pouvez aussi. 42 00:05:55,440 --> 00:05:58,400 JING SHU, IMPÉRATRICE DE LA MONTAGNE YAOGUANG 43 00:05:58,480 --> 00:06:00,280 - Ming Xian est vaincu ? - Regardez, Père ! 44 00:06:00,360 --> 00:06:01,200 Il est grièvement blessé. 45 00:06:01,280 --> 00:06:03,240 - Oui. - Comme c'est décevant. 46 00:06:41,200 --> 00:06:43,320 Dans ce tournoi de deux royaumes, 47 00:06:43,400 --> 00:06:45,240 Jixing Abyss gagne ! 48 00:06:45,320 --> 00:06:47,160 Jixing Abyss s'élève. 49 00:06:47,240 --> 00:06:49,800 Chutes de la montagne Yaoguang. 50 00:06:49,880 --> 00:06:52,320 Que la pluie bénie descende ! 51 00:06:52,400 --> 00:06:54,280 Votre Altesse, nous avons gagné ! 52 00:06:54,920 --> 00:06:56,320 Je savais que je ne l'avais pas mal jugé. 53 00:07:11,840 --> 00:07:14,120 {\an8}- Pluie bénie ! - C'est la pluie bénie ! 54 00:07:14,200 --> 00:07:16,400 {\an8}- C'est vraiment la pluie bénie ! - C'est vraiment la Pluie Bénie ! 55 00:07:18,720 --> 00:07:20,520 Sept ans se sont écoulés. 56 00:07:20,600 --> 00:07:23,400 La pluie bénie a enfin est descendu sur Jixing Abyss ! 57 00:07:29,840 --> 00:07:31,360 Comment ce perdant ose-t-il montrer son visage ? 58 00:07:31,440 --> 00:07:32,800 - Exactement! - Droite! 59 00:07:32,880 --> 00:07:34,120 - Tout est de sa faute ! - Comment ose-t-il ? 60 00:07:34,200 --> 00:07:35,160 Droite! 61 00:07:35,240 --> 00:07:37,280 La pluie bénie était à portée de main, pourtant il l'a laissé filer ! 62 00:07:37,360 --> 00:07:38,320 Sans la pluie bénie, 63 00:07:38,400 --> 00:07:40,040 Montagne Yaoguang la lumière spirituelle s'estompera, 64 00:07:40,120 --> 00:07:41,200 et la terre va sécher ! 65 00:07:41,280 --> 00:07:42,200 Sans la pluie bénie, 66 00:07:42,280 --> 00:07:43,480 aucune pierre spirituelle ne se formera. 67 00:07:43,560 --> 00:07:45,080 Comment allons-nous vivre ? 68 00:07:45,160 --> 00:07:46,400 Exactement. 69 00:07:46,480 --> 00:07:48,760 Vous ne méritez pas d'être notre Dieu guerrier ! 70 00:07:50,160 --> 00:07:51,960 - Comment pouvons-nous survivre ? - Exactement. 71 00:07:52,040 --> 00:07:53,400 Nous sommes condamnés. 72 00:08:03,000 --> 00:08:05,400 Je m'appelle Ming Xian, Prince héritier de la montagne Yaoguang. 73 00:08:06,000 --> 00:08:09,480 Depuis que j'ai 13 ans, je me bats dans le tournoi Qingyun. 74 00:08:09,560 --> 00:08:10,880 J'ai gagné pendant sept années consécutives, 75 00:08:11,840 --> 00:08:14,360 et pourtant, j'ai l'impression de n'avoir jamais gagné du tout. 76 00:08:24,280 --> 00:08:26,480 PALAIS YAOGUANG, MONTAGNE YAOGUANG 77 00:08:26,560 --> 00:08:28,480 CHAMBRE DE FACILITÉ, MONTAGNE YAOGUANG 78 00:08:38,240 --> 00:08:39,559 Ming Xian ! 79 00:08:39,640 --> 00:08:41,240 Ming Xian, que t'est-il arrivé ? 80 00:08:41,760 --> 00:08:43,480 VINGT-SEPT LA BÊTE DE COMPAGNIE DE MING XIAN 81 00:08:43,559 --> 00:08:44,400 Vingt-sept, 82 00:08:45,400 --> 00:08:47,320 mes veines spirituelles sont brisées. 83 00:08:49,920 --> 00:08:51,000 Comment est-ce possible ? 84 00:08:52,560 --> 00:08:53,920 Il semble que j'ai été empoisonné 85 00:08:54,440 --> 00:08:55,960 par quelque chose de puissant. 86 00:09:11,360 --> 00:09:12,200 Il l'a fait. 87 00:09:13,000 --> 00:09:14,360 Méprisable. 88 00:09:20,880 --> 00:09:21,720 Mère. 89 00:09:24,160 --> 00:09:25,640 Je t'ordonne de partir. 90 00:09:25,720 --> 00:09:27,080 Quittez immédiatement la montagne Yaoguang. 91 00:09:31,160 --> 00:09:34,520 Mère, tu me bannis ? 92 00:09:34,600 --> 00:09:35,880 Vos veines spirituelles sont coupées. 93 00:09:35,960 --> 00:09:38,440 Si tu restes ici, tu ne feras que mourir 94 00:09:38,520 --> 00:09:40,480 aux mains de ceux qui convoitent le siège du prince héritier. 95 00:09:41,120 --> 00:09:41,960 Mère, 96 00:09:42,040 --> 00:09:43,880 Je peux restaurer mes veines spirituelles. 97 00:09:44,560 --> 00:09:46,000 Lors du prochain tournoi Qingyun, 98 00:09:46,080 --> 00:09:47,440 Je regagnerai mille fois 99 00:09:47,520 --> 00:09:49,360 de ce que la montagne Yaoguang a perdu. 100 00:09:49,440 --> 00:09:51,520 Je peux encore t'être utile. 101 00:09:51,600 --> 00:09:53,520 S'il vous plaît, ne me renvoyez pas. 102 00:09:54,280 --> 00:09:56,560 Ming Xian, écoute. 103 00:09:57,200 --> 00:09:59,080 Je ne vous chasse pas. 104 00:09:59,160 --> 00:10:00,920 Je veux juste que tu vives et que tu sois en sécurité. 105 00:10:01,560 --> 00:10:02,720 Comme ma vie a été risible, 106 00:10:02,800 --> 00:10:05,920 toujours prudent, marchant sur de la glace mince. 107 00:10:06,000 --> 00:10:07,880 Dès ta naissance, 108 00:10:07,960 --> 00:10:11,000 Je t'ai fait utiliser le Voile de l'Illusion prendre l'apparence d'un prince. 109 00:10:11,920 --> 00:10:16,120 Tu aurais pu vivre comme une simple fée. 110 00:10:17,880 --> 00:10:20,080 Cet art suprême de la tromperie 111 00:10:20,160 --> 00:10:22,120 t'a fait apparaître à tous 112 00:10:22,920 --> 00:10:24,760 en tant qu'homme. 113 00:10:26,080 --> 00:10:29,280 Mais avec tes veines spirituelles brisées, 114 00:10:30,160 --> 00:10:32,080 tout ce que nous avons fait est maintenant en vain. 115 00:10:33,720 --> 00:10:34,920 Ming Xian, 116 00:10:35,000 --> 00:10:36,760 rester dans la montagne Yaoguang 117 00:10:36,840 --> 00:10:38,360 ne vous apportera que du danger. 118 00:10:38,440 --> 00:10:39,840 Je te laisse partir. 119 00:10:39,920 --> 00:10:41,720 Retirez le voile de l'illusion 120 00:10:42,320 --> 00:10:44,680 et revenez à votre vraie forme. 121 00:10:44,760 --> 00:10:46,760 Personne ne saura qui vous êtes. 122 00:10:47,640 --> 00:10:49,320 Vivez bien, 123 00:10:50,040 --> 00:10:51,760 et ne reviens jamais. 124 00:11:00,680 --> 00:11:01,720 Maman, ne t'inquiète pas. 125 00:11:02,440 --> 00:11:06,040 Je restaurerai mes veines spirituelles et rejoindre le tournoi un jour. 126 00:11:09,320 --> 00:11:13,080 DEUX MOIS PLUS TARD 127 00:11:13,160 --> 00:11:17,040 FLEURS AU CLIT DE LUNE, ABYSS DE JIXING 128 00:11:20,840 --> 00:11:22,000 Un de plus. 129 00:11:40,760 --> 00:11:43,440 FLEURS AU CLIT DE LUNE 130 00:11:50,880 --> 00:11:52,040 Ji immortel ? 131 00:11:54,040 --> 00:11:55,360 Je vais alors chez un autre immortel. 132 00:11:55,440 --> 00:11:56,280 N'y allez pas. 133 00:11:58,280 --> 00:12:01,920 Immortal Ji, tu traites vraiment Moonlit Blossoms comme votre propre maison. 134 00:12:02,000 --> 00:12:03,760 Au moment où le tournoi Qingyun s'est terminé, 135 00:12:03,840 --> 00:12:05,080 tu es venu ici. 136 00:12:05,160 --> 00:12:07,960 Tu es même resté ici plus longtemps que moi. 137 00:12:08,600 --> 00:12:10,920 Je me suis battu âprement dans le tournoi 138 00:12:11,000 --> 00:12:12,760 pour aucune autre raison 139 00:12:12,840 --> 00:12:15,320 que d'avoir tout ce que je voulais. 140 00:12:16,240 --> 00:12:17,920 Non, tu veux 141 00:12:19,000 --> 00:12:20,640 tout ce que j'ai. 142 00:12:21,560 --> 00:12:22,440 Oh? 143 00:12:23,520 --> 00:12:24,360 Alors dis-moi, 144 00:12:28,680 --> 00:12:29,600 qu'est-ce que tu as ? 145 00:12:33,680 --> 00:12:36,000 Immortel Ji, prends un raisin. 146 00:12:41,840 --> 00:12:44,560 Avec tant de fées qui m'attendent ici, 147 00:12:45,840 --> 00:12:47,560 Je ne devrais pas privilégier l’un par rapport à l’autre, n’est-ce pas ? 148 00:12:49,560 --> 00:12:50,760 - Merci beaucoup, Immortel Ji ! - Ji immortel ! 149 00:12:54,920 --> 00:12:56,880 Monsieur, s'il vous plaît. 150 00:12:58,000 --> 00:13:01,000 MING XIAN PRINCE HÉRITIER DE LA MONTAGNE YAOGUANG 151 00:13:01,080 --> 00:13:05,400 MING YI UN PRÉSENTATEUR DES FLEURS AU CLIT DE LUNE 152 00:13:08,360 --> 00:13:09,760 Ce Ji Bozai… 153 00:13:09,840 --> 00:13:11,480 Depuis qu'il a remporté le tournoi Qingyun, 154 00:13:11,560 --> 00:13:14,280 il a passé ses journées dans la débauche. 155 00:13:14,360 --> 00:13:16,640 Comme prévu, c'est un scélérat sans vergogne. 156 00:13:17,280 --> 00:13:19,600 Deux mois se sont écoulés, mais je n'arrive toujours pas à m'approcher de lui. 157 00:13:20,200 --> 00:13:22,200 Aujourd'hui, il héberge un grand banquet à célébrer 158 00:13:22,280 --> 00:13:23,680 étant nommé le guerrier Qingyun. 159 00:13:23,760 --> 00:13:26,840 Je dois saisir cette opportunité pour l'approcher. 160 00:13:28,520 --> 00:13:31,440 J'ai entendu parler de mes amis à propos du tournoi Qingyun. 161 00:13:31,520 --> 00:13:33,560 Vous savez comment c'est dans des endroits comme celui-ci. 162 00:13:33,640 --> 00:13:35,880 Une histoire peut tourner en centaines de versions. 163 00:13:36,960 --> 00:13:41,160 On dit que tu te bats vaillamment et sont inégalés au combat. 164 00:13:41,240 --> 00:13:42,080 SUN LIAO, UN GUERRIER DES ABYSS DE JIXING 165 00:13:42,160 --> 00:13:43,720 Tu n'aurais sûrement pas pu être vaincu 166 00:13:43,800 --> 00:13:46,480 par Ming Xian d'un seul coup. 167 00:13:47,200 --> 00:13:48,960 Qui a dit que je l'étais ? 168 00:13:49,960 --> 00:13:51,520 Était-ce Ji Bozai ? 169 00:13:51,600 --> 00:13:54,080 Non, Soleil Immortel. 170 00:13:54,160 --> 00:13:56,560 Ji Bozai est plein d'absurdités. 171 00:13:58,520 --> 00:13:59,560 Quoi… 172 00:14:00,080 --> 00:14:02,480 Qu'est-ce que cela doit faire avec Immortel Ji ? 173 00:14:02,560 --> 00:14:04,400 Alors pourquoi m'as-tu dit de telles choses ? 174 00:14:04,480 --> 00:14:06,000 Vous vous trompez, Soleil Immortel. 175 00:14:06,080 --> 00:14:07,000 Je voulais seulement dire… 176 00:14:08,520 --> 00:14:09,360 Maintenant. 177 00:14:21,320 --> 00:14:23,400 Tout d'abord, jouez la demoiselle en détresse. 178 00:14:23,480 --> 00:14:25,000 Alors je me rapprocherai de lui. 179 00:14:30,760 --> 00:14:31,600 Excusez-moi. 180 00:14:33,360 --> 00:14:34,640 Il n'est pas tombé dans le piège ? 181 00:14:42,120 --> 00:14:45,000 As-tu pensé Immortal Ji prendrait votre parti ? 182 00:14:47,120 --> 00:14:49,200 Immortal Sun, c'est un malentendu. 183 00:14:49,280 --> 00:14:52,360 Ji Immortel je ne m'ai jamais dit un mot sur toi. 184 00:14:52,440 --> 00:14:54,080 S'il vous plaît, ne lui en voulez pas. 185 00:14:56,120 --> 00:14:56,960 Ji Bozai, 186 00:14:57,760 --> 00:14:59,960 as-tu répandu des rumeurs sur la façon dont je me suis comporté dans le tournoi ? 187 00:15:00,880 --> 00:15:03,160 Vous, un ancien prisonnier des Abysses engloutis, Je n'ai acquis des veines spirituelles que par hasard 188 00:15:03,760 --> 00:15:05,440 et est devenu un guerrier grâce à la faveur de la princesse Tianji. 189 00:15:06,200 --> 00:15:07,040 Quoi, 190 00:15:07,120 --> 00:15:09,520 ce sont des ragots dans le dos des gens tout ce pour quoi tu es bon ? 191 00:15:21,600 --> 00:15:24,600 Sun Liao, tu es en fait assez doué. 192 00:15:25,200 --> 00:15:28,440 C'est juste que Ming Xian frappé trop vite. 193 00:15:28,520 --> 00:15:29,360 Toi…! 194 00:15:34,560 --> 00:15:36,640 Quel dommage. Vous arrivez encore une fois trop tard. 195 00:15:37,520 --> 00:15:38,560 Vous… 196 00:15:42,440 --> 00:15:44,000 Eh bien, une fois de plus je te vois 197 00:15:44,080 --> 00:15:46,560 se battre pour le bien 198 00:15:46,640 --> 00:15:48,240 d'une jeune fille fée, Immortal Ji. 199 00:15:54,600 --> 00:15:55,800 Sun Liao, 200 00:15:56,920 --> 00:15:58,840 c'est le banquet de célébration d'Immortal Ji. 201 00:15:58,920 --> 00:16:00,040 Ne faites pas de scène. 202 00:16:05,560 --> 00:16:06,440 Considérez-vous chanceux. 203 00:16:20,240 --> 00:16:22,800 Cet homme est vraiment difficile à approcher. 204 00:16:23,480 --> 00:16:24,960 Je dois penser à une autre façon. 205 00:16:30,400 --> 00:16:32,280 Immortel Ji, la nourriture et le vin sont prêts. 206 00:16:32,360 --> 00:16:33,360 Le banquet peut commencer. 207 00:16:39,280 --> 00:16:41,680 Félicitations, Immortel Ji, sur sa victoire au tournoi Qingyun. 208 00:16:42,240 --> 00:16:43,720 Puis-je avoir l'honneur de vous porter un toast ? 209 00:16:44,520 --> 00:16:47,000 Immortal Ji, votre valeur dans le tournoi 210 00:16:47,080 --> 00:16:48,920 a apporté la pluie bénie à Jixing Abyss. 211 00:16:49,000 --> 00:16:49,960 C'est un honneur de vous voir aujourd'hui. 212 00:16:50,040 --> 00:16:51,360 Permettez-moi de vous porter un toast. 213 00:16:51,440 --> 00:16:54,600 Le Maître a dit que mon temps était compté. 214 00:16:54,680 --> 00:16:56,720 Ming Xian, laisse-moi voir ta blessure du tournoi Qingyun. 215 00:16:56,800 --> 00:16:58,320 Maître, je ne sais pas de quel poison il s'agit, 216 00:16:58,400 --> 00:16:59,600 mais mes veines spirituelles sont brisées. 217 00:17:05,000 --> 00:17:07,520 Écouter. Le poison en toi s'appelle 218 00:17:08,599 --> 00:17:09,720 Chagrin céleste. 219 00:17:10,520 --> 00:17:13,079 Pour ceux qui ont des veines spirituelles, cela les détruit. 220 00:17:13,160 --> 00:17:15,440 Pour ceux qui n’en ont pas, cela les accorde. 221 00:17:16,240 --> 00:17:18,440 Désormais, n'utilise plus tes veines spirituelles, 222 00:17:18,520 --> 00:17:20,240 ou le poison ne fera que se propager plus rapidement. 223 00:17:20,319 --> 00:17:22,440 Cette marque s’appelle Grief Blossom. 224 00:17:22,520 --> 00:17:24,000 Quand les sept pétales tombent, 225 00:17:24,079 --> 00:17:25,880 votre esprit primordial sera brûlé. 226 00:17:28,079 --> 00:17:30,360 Ainsi, d'ici un an, 227 00:17:30,440 --> 00:17:31,800 tu dois trouver l'antidote, Rêve de millet doré, 228 00:17:31,880 --> 00:17:34,200 et prends-le pour restaurer tes veines spirituelles, 229 00:17:34,280 --> 00:17:35,760 ou tu mourras. 230 00:17:37,520 --> 00:17:39,480 Puisque le poison venait de Ji Bozai, 231 00:17:39,560 --> 00:17:41,560 il peut détenir le Rêve du Millet Doré. 232 00:17:42,440 --> 00:17:43,920 Allez à Jixing Abyss et trouvez-le. 233 00:17:44,000 --> 00:17:46,560 Une fois débarrassé des poursuivants, Je viendrai à toi. 234 00:17:55,520 --> 00:17:58,440 Il refuse la nourriture et les boissons des autres parce qu'il craint qu'ils ne soient empoisonnés. 235 00:17:58,520 --> 00:18:01,000 Vraiment, un homme méchant voit le mal en toutes choses. 236 00:18:01,080 --> 00:18:02,800 Seigneur Hanfeng est arrivé ! 237 00:18:04,640 --> 00:18:06,080 Pas besoin de formalités. 238 00:18:06,160 --> 00:18:08,360 Je ne peux pas les supporter. 239 00:18:08,440 --> 00:18:09,760 Sans conteste, vous tous. 240 00:18:09,840 --> 00:18:11,400 A partir de maintenant, agissez comme Bozai. 241 00:18:11,480 --> 00:18:13,360 Partout où tu me vois, 242 00:18:13,440 --> 00:18:15,080 salue-moi comme tu le ferais avec un vieil ami. 243 00:18:15,160 --> 00:18:16,480 Ne serait-ce pas sympa ? 244 00:18:17,240 --> 00:18:18,640 Seigneur Hanfeng, est-ce que c'était une pique contre moi ? 245 00:18:18,720 --> 00:18:20,320 Je n'oserais pas te manquer de respect. 246 00:18:21,040 --> 00:18:22,240 Quand j'étais encore prisonnier, 247 00:18:22,840 --> 00:18:24,960 J'ai dû m'agenouiller même devant l'animal de compagnie d'un noble. 248 00:18:25,040 --> 00:18:26,440 Même si je vais mieux maintenant, 249 00:18:26,520 --> 00:18:28,040 Je ne demande qu'une vie où je n'ai pas besoin de m'incliner. 250 00:18:30,320 --> 00:18:32,680 J'ai toujours aimé ce côté de toi. 251 00:18:32,760 --> 00:18:34,280 Aujourd'hui est une belle journée, Bozai. 252 00:18:34,360 --> 00:18:36,120 Vous avez été nommé le Guerrier Qingyun. 253 00:18:36,200 --> 00:18:38,320 J'ai apporté un petit cadeau pour exprimer mes félicitations. 254 00:18:40,040 --> 00:18:42,560 Votre mer Wugui est bien trop désolée. 255 00:18:43,120 --> 00:18:45,320 Même le seul serviteur vous avez est déjà vieux. 256 00:18:45,400 --> 00:18:46,240 C'est difficilement acceptable. 257 00:18:47,200 --> 00:18:50,160 C'est ma nièce Tianji qui est à blâmer. 258 00:18:50,760 --> 00:18:53,200 Même si c'est elle qui commande de l'Académie Shouhua de Jixing Abyss, 259 00:18:53,280 --> 00:18:54,800 elle n'est pas encore à la hauteur de son poste. 260 00:18:54,880 --> 00:18:56,720 Elle n'a même pas pensé pour vous affecter des accompagnateurs. 261 00:18:57,520 --> 00:18:59,840 Aujourd'hui, je vous ai amené deux servantes. 262 00:18:59,920 --> 00:19:03,520 Désormais, ils peuvent gérer vos comptes et tâches ménagères. 263 00:19:04,760 --> 00:19:06,800 Bozai, es-tu heureux avec mon cadeau ? 264 00:19:08,080 --> 00:19:12,800 Seigneur Hanfeng, devez-vous garder un œil si attentif sur la mer de Wugui ? 265 00:19:15,680 --> 00:19:18,480 Comme je le pensais, il y a des failles dans Jixing Abyss. 266 00:19:20,160 --> 00:19:21,560 Ce n'est pas que je ne l'apprécie pas. 267 00:19:22,160 --> 00:19:24,800 La fête de ce soir est organisée par la princesse Tianji en mon honneur, 268 00:19:24,880 --> 00:19:28,280 pourtant vous êtes arrivé tout à coup avec deux servantes. 269 00:19:28,360 --> 00:19:32,440 Si je les reprends, cela ne va-t-il pas contrarier la princesse Tianji ? 270 00:19:35,280 --> 00:19:39,320 Alors, n'ose pas offenser la princesse Tianji, 271 00:19:39,400 --> 00:19:42,320 mais tu n'as pas peur de m'offenser ? 272 00:19:43,640 --> 00:19:47,920 Bozai, es-tu sûr tu refuses mon cadeau ? 273 00:19:49,520 --> 00:19:52,400 Est-ce que Ji est immortel vraiment refuser le cadeau de Lord Hanfeng ? 274 00:19:52,480 --> 00:19:53,320 Il refuse ? 275 00:19:54,040 --> 00:19:55,760 Lord Hanfeng ne sera-t-il pas offensé ? 276 00:19:55,840 --> 00:19:56,680 C'est ma chance. 277 00:19:58,360 --> 00:20:00,760 Je m'y oppose ! Seigneur Ji, tu viens de promettre 278 00:20:00,840 --> 00:20:02,560 pour me ramener à la mer de Wugui. 279 00:20:06,160 --> 00:20:09,840 Ai-je dit ça ? 280 00:20:11,360 --> 00:20:12,640 Vous l'avez fait. 281 00:20:17,920 --> 00:20:21,240 j'ai dû faire trop de promesses et oubliées. 282 00:20:24,800 --> 00:20:27,520 Alors pourquoi ne prends-tu pas tous les trois sont de retour avec vous ? 283 00:20:28,200 --> 00:20:29,760 - Ça ne ferait pas toute une histoire ? - Droite. 284 00:20:29,840 --> 00:20:31,320 - Bonne idée. - Oui, reprenez-les tous. 285 00:20:31,400 --> 00:20:32,600 C'est une bonne idée. 286 00:20:32,680 --> 00:20:35,640 Je ferai préparer des voitures et des bateaux pour vous renvoyer tous ensemble. 287 00:20:35,720 --> 00:20:37,080 - Super! - Bonne idée ! 288 00:20:37,160 --> 00:20:38,200 Reprenez-les tous ! 289 00:20:39,880 --> 00:20:40,960 Oui, prenez-les tous ! 290 00:20:41,040 --> 00:20:41,760 - Droite. - Oui, reprends-les tous. 291 00:20:41,840 --> 00:20:43,120 - Certainement pas! - Exactement. 292 00:20:43,200 --> 00:20:44,120 Il n'y a pas assez de place ! 293 00:20:44,200 --> 00:20:45,640 La mer de Wugui est peut-être éloignée, 294 00:20:45,720 --> 00:20:48,920 mais comme récompense d'Immortal Ji, 295 00:20:49,000 --> 00:20:50,120 c'est spacieux et tranquille. 296 00:20:50,200 --> 00:20:52,920 Je suis sûr que ça peut tenir plus de quelques personnes. 297 00:20:53,000 --> 00:20:53,880 - Oui! - Naturellement ! 298 00:20:53,960 --> 00:20:55,080 - Exactement! - Bien dit ! 299 00:20:55,160 --> 00:20:57,280 - Immortal Ji devrait tous les reprendre ! - Seigneur Ji… 300 00:20:57,360 --> 00:20:58,920 - Bien. - C'est exact! 301 00:20:59,520 --> 00:21:00,360 Attendez. 302 00:21:00,960 --> 00:21:04,760 Tout le monde, la mer de Wugui n'est pas un étang à poissons. 303 00:21:04,840 --> 00:21:07,680 De plus, mon énergie est limitée. 304 00:21:07,760 --> 00:21:08,880 Voici ce que nous allons faire. 305 00:21:08,960 --> 00:21:11,400 Mesdames, je vais vous poser une question, 306 00:21:11,480 --> 00:21:13,400 et je prendrai celui qui me plaît le plus 307 00:21:14,000 --> 00:21:14,880 avec sa réponse. 308 00:21:14,960 --> 00:21:16,040 Et ça ? 309 00:21:16,120 --> 00:21:17,680 - Bonne idée ! - Super! 310 00:21:19,080 --> 00:21:20,280 Faisons-le! 311 00:21:21,440 --> 00:21:23,160 Puisque tu dois servir dans ma demeure, 312 00:21:24,240 --> 00:21:27,280 dis-moi, quelles bêtes spirituelles sont conservés dans la mer de Wugui, 313 00:21:28,080 --> 00:21:29,480 et comment prendriez-vous soin d'eux ? 314 00:21:29,560 --> 00:21:32,080 L'eau de la mer de Wugui est stagnante. Rien ne peut y survivre. 315 00:21:32,160 --> 00:21:34,960 Mais si je donne la bonne réponse, Je pourrais attirer les soupçons. 316 00:21:36,680 --> 00:21:38,960 Vous y allez en premier. Oui, toi. 317 00:21:42,360 --> 00:21:43,360 Mer de Wugui… 318 00:21:44,360 --> 00:21:46,280 Comme les rivières, les lacs et les étangs, 319 00:21:46,360 --> 00:21:49,400 il y a… des tortues, 320 00:21:50,880 --> 00:21:53,320 du poisson et des crevettes, non ? 321 00:21:58,320 --> 00:22:00,760 Seigneur Ji, ma loyauté envers toi 322 00:22:00,840 --> 00:22:02,240 surpasse n'importe quelle bête spirituelle, 323 00:22:02,320 --> 00:22:04,080 et ma dévotion est plus profonde que la mer de Wugui. 324 00:22:04,640 --> 00:22:05,920 Elle est certainement drôle. 325 00:22:08,760 --> 00:22:09,840 À votre tour. 326 00:22:09,920 --> 00:22:12,000 L'eau de la mer de Wugui est stagnante. 327 00:22:12,080 --> 00:22:13,600 Rien ne peut y survivre. 328 00:22:13,680 --> 00:22:16,360 Il n’y a pas une seule bête spirituelle là-bas. 329 00:22:16,440 --> 00:22:17,360 C'est exact. 330 00:22:17,440 --> 00:22:19,120 Fée ignorante, 331 00:22:19,200 --> 00:22:20,840 Connaissez-vous vraiment Immortal Ji ? 332 00:22:20,920 --> 00:22:22,320 Savez-vous au moins ce qu'il aime ? 333 00:22:23,480 --> 00:22:26,840 Seigneur Ji, s'il te plaît, donne-moi une chance de plus. Je vais y arriver cette fois. 334 00:22:26,920 --> 00:22:28,080 Elle ne sait rien. 335 00:22:28,160 --> 00:22:29,920 Même s'il lui donnait une autre chance, ce serait du gaspillage. 336 00:22:31,200 --> 00:22:32,080 Seigneur Ji… 337 00:22:34,240 --> 00:22:35,440 Elle demande une seconde chance ? 338 00:22:36,080 --> 00:22:38,160 Cette fée continue de harceler Immortal Ji. 339 00:22:38,240 --> 00:22:39,320 Serait-ce… ? 340 00:22:39,400 --> 00:22:41,040 Immortal Ji ne la choisirait jamais. 341 00:22:41,120 --> 00:22:42,880 Ces deux-là connaissent si bien Immortal Ji. 342 00:22:42,960 --> 00:22:44,200 Il choisira sûrement l'un ou l'autre. 343 00:22:44,280 --> 00:22:46,360 Les choix de Lord Hanfeng ne sont jamais mauvais. 344 00:22:48,960 --> 00:22:49,880 Je choisis… 345 00:22:54,880 --> 00:22:55,840 elle. 346 00:22:57,800 --> 00:22:58,880 Quoi? 347 00:22:59,840 --> 00:23:00,680 - Son? - Je l'envie. 348 00:23:00,760 --> 00:23:02,360 - Moi aussi. - J'étais autrefois prisonnier, 349 00:23:03,040 --> 00:23:06,600 donc je sais tout dans ce monde n'ont aucun sens, 350 00:23:07,160 --> 00:23:09,480 et seulement une vraie dévotion mérite d'être valorisé. 351 00:23:09,560 --> 00:23:10,600 Cette dame… 352 00:23:12,960 --> 00:23:13,960 - Votre nom ? -Ming Yi. 353 00:23:14,040 --> 00:23:14,920 Ming Yi. 354 00:23:15,600 --> 00:23:18,240 La fée Ming Yi m'est tellement dévouée, 355 00:23:18,320 --> 00:23:20,000 me mettant à nu son cœur. 356 00:23:20,080 --> 00:23:21,360 Comment pourrais-je la laisser tomber ? 357 00:23:22,880 --> 00:23:25,680 Rassurez-vous. Je ne te laisserai jamais tomber. 358 00:23:29,120 --> 00:23:30,440 Quant à vous deux, 359 00:23:30,520 --> 00:23:32,960 il semble nous sommes simplement destinés à être des étrangers. 360 00:23:44,000 --> 00:23:45,240 Il est difficile à gérer. 361 00:23:45,320 --> 00:23:47,240 Pourtant, je suis un pas de plus vers mon objectif. 362 00:23:47,920 --> 00:23:50,720 MER DE WUGUI, ABYSSE DE JIXING 363 00:24:01,600 --> 00:24:04,200 GRANNY XUN, INVENDEUR DE LA MER DE WUGUI 364 00:24:08,000 --> 00:24:09,640 Votre Seigneurie, vous êtes de retour. 365 00:24:18,400 --> 00:24:19,240 Seigneur Ji, 366 00:24:20,040 --> 00:24:23,560 pourquoi m'as-tu couvert les yeux 367 00:24:23,640 --> 00:24:25,200 au moment où nous sommes arrivés ? 368 00:24:39,160 --> 00:24:40,080 Parce que j'aime ça. 369 00:24:47,000 --> 00:24:48,080 Seigneur Hanfeng, 370 00:24:48,160 --> 00:24:50,280 Ji Bozai portait cette fée dans la chambre. 371 00:24:54,800 --> 00:24:57,520 Se débarrasser de l'ancien et adopter le nouveau 372 00:25:11,920 --> 00:25:13,160 Seigneur Ji, 373 00:25:13,240 --> 00:25:16,080 il doit être presque l'aube. 374 00:25:16,160 --> 00:25:18,000 Pourquoi ne pas m'enlever ce bandeau ? 375 00:25:22,320 --> 00:25:23,240 Seigneur Ji… 376 00:25:28,040 --> 00:25:30,280 Ce soir, tu as fait de grands efforts, 377 00:25:31,440 --> 00:25:33,360 faire un spectacle, 378 00:25:34,120 --> 00:25:35,680 juste pour que tu puisses me suivre retour à la mer de Wugui, n'est-ce pas ? 379 00:25:37,280 --> 00:25:38,280 Vous avez obtenu ce que vous vouliez. 380 00:25:40,160 --> 00:25:42,760 Vous avez vu clair en moi, Seigneur Ji. 381 00:25:43,360 --> 00:25:46,920 Bravo, je garde les actes venant les uns après les autres. 382 00:25:47,920 --> 00:25:50,480 J'ai renvoyé deux fées, et puis tu es arrivé. 383 00:25:57,920 --> 00:26:01,240 Et ta petite scène avec Sun Liao ? Vraiment bien coordonné. 384 00:26:04,560 --> 00:26:06,080 C'est injuste, Seigneur Ji. 385 00:26:06,160 --> 00:26:07,880 Remettre en question mon dévouement envers toi 386 00:26:07,960 --> 00:26:10,120 en évoquant Sun Liao c'est juste humiliant ! 387 00:26:13,320 --> 00:26:14,480 C'est vrai. 388 00:26:15,400 --> 00:26:17,200 Pourriez-vous m'enlever le bandeau ? 389 00:26:17,280 --> 00:26:18,800 Je n'aime pas ça. Cela ressemble à un interrogatoire. 390 00:26:19,400 --> 00:26:20,280 Répondez d'abord à ma question. 391 00:26:27,760 --> 00:26:28,760 Seigneur Ji, 392 00:26:29,440 --> 00:26:32,720 Est-ce que tu aimes interroger les femmes comme ça ? 393 00:26:32,800 --> 00:26:35,600 Je n'aurais jamais pensé que tu avais un tel passe-temps. 394 00:26:40,880 --> 00:26:41,840 Merci, Seigneur… 395 00:26:44,960 --> 00:26:46,000 Seigneur Ji ? 396 00:26:54,200 --> 00:26:55,440 Seigneur Ji, 397 00:26:55,520 --> 00:26:57,400 est-ce vraiment si étrange que je veuille 398 00:26:57,480 --> 00:26:58,800 te suivre jusqu'à la mer de Wugui ? 399 00:26:58,880 --> 00:27:01,440 Autrefois prisonnier des Abysses engloutis, vous êtes devenu célèbre en une seule bataille. 400 00:27:01,520 --> 00:27:03,280 Vous êtes une légende vivante dans Jixing Abyss, 401 00:27:03,360 --> 00:27:05,960 l'homme que nous sommes les fées des fleurs au clair de lune admirent le plus ! 402 00:27:06,960 --> 00:27:08,640 Je t'ai donné tout mon cœur, 403 00:27:08,720 --> 00:27:11,680 pourtant tu es si froid avec moi. 404 00:27:11,760 --> 00:27:13,480 J'ai le cœur brisé. 405 00:27:14,000 --> 00:27:14,920 Ne me traite plus de cette façon. 406 00:27:19,120 --> 00:27:19,960 Votre nom 407 00:27:21,480 --> 00:27:22,440 est Ming Yi ? 408 00:27:23,800 --> 00:27:27,160 "Ming", comme dans "lumineux", comme la lune dans ton coeur, 409 00:27:28,520 --> 00:27:32,320 et "Yi", comme dans "sentiments", comme les profonds que je garde pour toi. 410 00:27:33,000 --> 00:27:35,000 Avant de travailler chez Moonlit Blossoms, 411 00:27:36,360 --> 00:27:38,000 qu'as-tu fait ? 412 00:27:38,080 --> 00:27:39,960 Il m'interroge toujours. 413 00:27:40,040 --> 00:27:41,560 Plus j'en dis, plus je prends de risques. 414 00:27:41,640 --> 00:27:43,520 Je dois le faire taire d'une manière ou d'une autre. 415 00:27:44,400 --> 00:27:47,440 Ma famille vivait autrefois de la cueillette des herbes. 416 00:27:48,680 --> 00:27:50,440 Après la mort de mes parents, 417 00:27:50,520 --> 00:27:51,960 Je suis venu à Moonlit Blossoms. 418 00:27:53,080 --> 00:27:55,120 - Alors tu… - Pourquoi tant de questions ? 419 00:27:55,200 --> 00:27:56,080 Tu ne me fais pas confiance ? 420 00:27:56,880 --> 00:27:58,280 Non, tu ne m'aimes tout simplement pas. 421 00:27:58,360 --> 00:28:00,800 Si tu ne m'aimes pas, pourquoi m'as-tu ramené ici ? 422 00:28:29,040 --> 00:28:30,160 Est-ce que ça va ? 423 00:28:48,400 --> 00:28:49,960 Je n'aime pas les femmes qui se montrent trop fortes. 424 00:28:59,680 --> 00:29:01,800 Sérieusement ? À quel point est-il désespéré ? 425 00:29:10,160 --> 00:29:11,200 Très bien alors. 426 00:29:31,600 --> 00:29:33,280 Que fait Vingt-Sept ? 427 00:29:33,360 --> 00:29:34,640 Pourquoi n'a-t-il pas encore agi ? 428 00:30:26,960 --> 00:30:28,680 Il y a un feu dehors. Je vais vérifier. 429 00:30:41,280 --> 00:30:44,440 Seigneur… Seigneur Ji, que s'est-il passé ? 430 00:30:50,120 --> 00:30:51,880 Votre Seigneurie, le pavillon du fond est en feu. 431 00:30:51,960 --> 00:30:53,200 S'il vous plaît, venez voir. 432 00:30:53,760 --> 00:30:55,360 Allons vérifier. 433 00:30:56,560 --> 00:30:59,080 Je ne peux pas te laisser venir. 434 00:30:59,160 --> 00:31:00,760 Vous ne connaissez pas la mer de Wugui. 435 00:31:00,840 --> 00:31:01,880 Et si quelque chose t'arrivait ? 436 00:31:04,160 --> 00:31:05,520 tout ira bien… 437 00:31:09,320 --> 00:31:10,280 Cette barrière 438 00:31:10,880 --> 00:31:12,320 ne peut être transmis que par par Granny Xun et moi. 439 00:31:12,400 --> 00:31:13,240 Personne d'autre ne peut entrer, 440 00:31:13,320 --> 00:31:14,880 et tu ne peux pas non plus partir. 441 00:31:15,440 --> 00:31:16,960 De cette façon, vous êtes totalement en sécurité. 442 00:31:18,080 --> 00:31:19,280 Attends-moi ici. 443 00:31:24,120 --> 00:31:25,520 Ugh, cet homme. 444 00:32:03,800 --> 00:32:04,640 Ming Yi, 445 00:32:05,200 --> 00:32:06,920 avec tes veines spirituelles brisées, 446 00:32:07,000 --> 00:32:08,360 tu es comme une personne ordinaire maintenant. 447 00:32:08,440 --> 00:32:11,160 Tu n'as qu'un peu de pouvoir pour des sorts simples. 448 00:32:11,240 --> 00:32:12,760 Ne vous forcez pas. 449 00:32:14,760 --> 00:32:16,160 - Je sais. - Est-ce que tu vas bien ? 450 00:32:16,240 --> 00:32:18,600 Le Maître ne vous a-t-il pas prévenu ne pas utiliser vos veines spirituelles ? 451 00:32:18,680 --> 00:32:20,040 Et si la Fleur de Chagrin se flétrit ? 452 00:32:20,120 --> 00:32:22,520 Utiliser ce petit pouvoir ne remuera pas mes veines spirituelles. 453 00:32:22,600 --> 00:32:23,840 Il s’agit d’une barrière complexe. 454 00:32:23,920 --> 00:32:25,240 Je dois le casser moi-même. 455 00:32:26,240 --> 00:32:27,520 Je t'ai seulement demandé de faire du bruit 456 00:32:27,600 --> 00:32:28,920 pour l'empêcher de passer la nuit. 457 00:32:29,000 --> 00:32:29,840 Pourquoi es-tu allé si loin ? 458 00:32:30,440 --> 00:32:32,920 Je suis également perplexe. J'ai fait exactement ce que tu as dit. 459 00:32:33,000 --> 00:32:36,120 J'ai jeté un petit sort sur ce pavillon là-bas 460 00:32:36,200 --> 00:32:37,720 pour créer juste une petite flamme. 461 00:32:37,800 --> 00:32:39,360 Mais d’une manière ou d’une autre, cela s’est transformé en incendie. 462 00:32:39,440 --> 00:32:41,120 Je ne comprends pas comment. 463 00:32:41,200 --> 00:32:43,080 Pas grave. Descendez aux affaires pendant son absence. 464 00:32:43,160 --> 00:32:44,000 Où est la chose ? 465 00:33:02,600 --> 00:33:04,440 Des problèmes sont survenus juste après l'arrivée de Ming Yi. 466 00:33:05,040 --> 00:33:06,320 Rassurez-vous, Votre Seigneurie. 467 00:33:06,400 --> 00:33:09,080 - Je vais trouver la cause de l'incendie. - Pas besoin. 468 00:33:09,720 --> 00:33:10,800 Ce n'est qu'un feu naturel. 469 00:33:11,360 --> 00:33:12,240 Pas besoin d’alarmer un étranger. 470 00:33:17,160 --> 00:33:19,400 Je n'aime pas les femmes qui se montrent trop fortes. 471 00:33:20,920 --> 00:33:22,680 Je dois attendre un peu plus longtemps. 472 00:33:32,360 --> 00:33:34,320 Pourquoi y a-t-il si peu de couches dans cette robe ? 473 00:33:38,840 --> 00:33:40,680 Pourquoi Buxiu n'a-t-il pas allumé le feu ? 474 00:33:42,920 --> 00:33:44,200 J'éteindrai le feu moi-même. 475 00:33:45,640 --> 00:33:49,680 MER DE WUGUI, ABYSSE DE JIXING 476 00:33:51,960 --> 00:33:53,560 Au cours de ces deux mois à Jixing Abyss, 477 00:33:53,640 --> 00:33:56,760 nous avons appris que les veines spirituelles de Ji Bozai 478 00:33:56,840 --> 00:33:58,720 ont été formés à travers le chagrin céleste. 479 00:33:59,360 --> 00:34:00,720 Depuis qu'il l'a utilisé, 480 00:34:00,800 --> 00:34:02,840 sans le rêve du millet doré, 481 00:34:02,920 --> 00:34:04,320 il serait déjà mort. 482 00:34:05,560 --> 00:34:07,480 Le fait qu'il soit toujours en vie 483 00:34:07,560 --> 00:34:09,199 signifie qu'il doit avoir l'antidote. 484 00:34:23,159 --> 00:34:24,320 Ce n'est pas ici. 485 00:34:35,560 --> 00:34:37,639 Et ce n'est pas ici. Où cela pourrait-il être ? 486 00:34:44,560 --> 00:34:46,760 Le chagrin céleste et le rêve du millet doré se répondent intensément les uns aux autres. 487 00:34:46,840 --> 00:34:48,280 Utiliser ce localisateur forgé avec ton sang empoisonné, 488 00:34:48,360 --> 00:34:50,199 nous devrions pouvoir le trouver. 489 00:34:50,280 --> 00:34:52,560 - Je vais vérifier là-bas. - Votre Seigneurie, faites attention aux étapes. 490 00:34:54,760 --> 00:34:57,120 Ils reviennent ! Cachez-vous vite… 491 00:35:00,120 --> 00:35:01,400 Tu t'es enfui tout seul ? 492 00:35:03,720 --> 00:35:05,120 Nous sommes partis depuis si longtemps. 493 00:35:05,200 --> 00:35:08,160 Je me demande si cette petite fée j'ai attendu comme on lui avait dit. 494 00:35:10,880 --> 00:35:11,720 Se débarrasser de l'ancien et adopter le nouveau 495 00:35:25,200 --> 00:35:26,080 La barrière de confinement est brisée ! 496 00:35:45,960 --> 00:35:47,080 Votre Seigneurie, elle n'est pas à l'intérieur. 497 00:35:52,720 --> 00:35:54,240 Se débarrasser de l'ancien et adopter le nouveau